Jump to Content Jump to Main Navigation

Rios and Rios v Chile, Procedural order no 3, ICSID Case No ARB/17/16, IIC 1346 (2018), 19th April 2018, World Bank; International Centre for Settlement of Investment Disputes [ICSID]

Parties:
Carlos Rios, Francisco Javier Rios
Chile
Judges/Arbitrators:
Gabrielle Kaufmann-Kohler (President); Oscar M Garibaldi (Claimant appointment); Brigitte Stern (Respondent appointment)
Procedural Stage:
Procedural order no 3
Previous Procedural Stage(s):
Procedural Order No 1; Carlos Rios and Francisco Javier Rios v Chile, ICSID Case No ARB/17/16; IIC 1296 (2018), 23 January 2018Procedural Order No 2; Carlos Rios and Francisco Javier Rios v Chile, ICSID Case No ARB/17/16; IIC 1345 (2018), 16 February 2018
Governing Law:
Chile-Colombia Free Trade Agreement, signed 27 November 2006, entered into force 8 May 2009 (‘Chile-Colombia FTA’)
International law
Subject(s):
Procedural orders

Oxford Reports on International Investment Claims is edited by:

Ian Laird, Crowell & Moring LLP, Washington, DC

Decision - full text

Original Source PDF

I.  Historia Procesal

1.  Durante la primera audiencia procesal, el Tribunal adoptó el calendario procesal parcial que se adjuntó como Anexo A a la Resolución Procesal No. 1.

2.  El 9 de marzo de 2018, la Demandada informó que tenía la intención de presentar objeciones preliminares a la jurisdicción del Tribunal, pero aclaró que incluirá esas objeciones en su Memorial de Contestación previsto para el 13 de junio de 2018 y no solicitaba la bifurcación del procedimiento.

3.  El 15 de marzo de 2018, el Tribunal envió a las Partes una propuesta de calendario procesal para las etapas posteriores al Memorial de Contestación de la Demandada.

4.  Mediante comunicación del 21 de marzo de 2018, la Demandada manifestó su acuerdo con el calendario propuesto, con excepción del plazo para la exhibición voluntaria de documentos y las fechas propuestas para la audiencia. Por su parte, mediante carta del 27 de marzo de 2018, los Demandantes manifestaron su acuerdo con el calendario propuesto por el Tribunal, y rechazaron las objeciones de la Demandada.

5.  Mediante carta del 4 de abril de 2018, el Tribunal aceptó la propuesta de la Demandada respecto del plazo para la exhibición voluntaria de documentos, y propuso fechas alternativas para la audiencia.

6.  Mediante cartas del 9 y 11 de abril de 2018, las Partes confirmaron su disponibilidad para las nuevas fechas propuestas por el Tribunal. Sin embargo, los Demandantes insistieron en que la audiencia debía celebrarse en la fecha original propuesta por el Tribunal.

7.  Mediante carta del 19 de abril de 2018, el Tribunal comunicó a las Partes su decisión respecto de las fechas de la audiencia.

II.  Resolución

8.  En vista del acuerdo de las Partes al calendario propuesto, y habiendo considerado las posiciones de las Partes en relación con los puntos en desacuerdo, el Tribunal emite el calendario procesal que se adjunta como Anexo A.

Gabrielle Kaufmann-Kohler

Presidenta del Tribunal

Fecha: 19 de abril de 2018

Anexo A  Calendario Procesal

Fecha

Parte / Tribunal

Descripción

8 de enero de 2018

Primera sesión

26 de enero de 2018

Partes

Presentación(es) sobre la implementación de la transparencia

9 de febrero de 2018

Demandantes

Memorial

9 de marzo de 2018

Demandada

Notificación respecto de objeciones preliminares y solicitud de bifurcación

9 de abril de 2018

Tribunal

Propuesta de calendario para las etapas post-memorial de contestación

13 de junio de 2018

Demandada

Memorial de Contestación sobre el fondo y objeciones preliminares

27 de junio de 2018

Partes

Solicitud de exhibición de documentos

11 de julio de 2018

Partes

Objeciones a la solicitud de exhibición de la otra Parte1

18 de julio de 2018

Partes

Respuesta a las objeciones a la solicitud de exhibición de documentos de la otra Parte

3 de agosto de 2018

Tribunal

Decisión sobre solicitudes de exhibición de documentos

17 de agosto de 2018

Partes

Exhibición de documentos según Decisión, y fecha límite para la exhibición voluntaria de documentos

14 de septiembre de 2018

Demandante

Réplica sobre el fondo y contestación sobre objeciones preliminares

9 de noviembre de 2018

Demandada

Dúplica sobre el fondo y réplica sobre objeciones preliminares

7 de diciembre de 2018

Demandante

Dúplica sobre objeciones preliminares

14 de diciembre de 2018

Partes

Identificación de testigos/peritos para contrainterrogatorio

[Fecha por confirmar]

Todos

Teleconferencia previa a la Audiencia

11, 12, 13 y 15–16 de abril de 2019

Todos

Audiencia

 

Footnotes:

1  La exhibición voluntaria de documentos se realizará de manera progresiva, en la medida en que los documentos se obtengan, y a más tardar en la fecha para exhibir documentos ordenados por el Tribunal.